| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif (1) d'occultation d'un espace de chargement comportant une toile mobile (3) entre une position repliée et au moins deux positions déployées, guidée par un élément d'entraînement (6) le long de deux rails (2) de guidage, l'élément d'entraînement (6) portant à ses extrémités des patins (10) coulissants à l'intérieur d'une rainure rectiligne (15) continue desdits rails (2), caractérisé en ce que lesdits rails (2) présentent sur une position intermédiaire du parcours des rails, un aiguillage (12) et une rainure en forme de V (16) se raccordant sur la rainure rectiligne (15) continue, apte à permettre l'arrêt et/ou le coulissement des patins (10), dans une position intermédiaire. L'invention trouve son application dans le domaine de l'automobile de type break ou utilitaire possédant un espace de chargement. |
