| 摘要 |
<p>A fitting is provided for attachment to an outlet of a fluid storage tank. The fitting divides the opening into two fluid pathways for independent use in filling and venting of the tank. The fitting prevents spillage and improves site safety at the tank location. The fitting comprises a manifold for attachment to the tank opening, and the manifold is divided into two internal pathways from the tank opening to the exterior environment. A stinger tube is attachable to one of the pathways and extends into the tank to deliver fluid. The stinger includes a siphon break for use in standardizing tank fill levels and in emptying fluid from the manifold to avoid site spillage of tank contents.</p> |
