| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schaltanordnung (10) mit einem elektromagnetischen Relais (11), das eine Relaisspule (11a), Relaiskontakte (11c) und einen mit den Relaiskontakten (11c) in Wirkverbindung stehenden Relaisanker (11b) aufweist, und mit einer Überwachungseinrichtung (15), die zur Überwachung der Funktionstüchtigkeit des Relais (11) eingerichtet ist. Um eine solche Schaltanordnung anzugeben, mit der eine vorausschauende Überprüfung der Relaiskontakte (11c) und des Relaisankers (11b) auf ggf. aufgetretene Fehler ermöglicht werden kann, wird vorgeschlagen, dass im Strompfad der Relaisspule (11a) eine Strommessseinrichtung (14) vorgesehen ist, die zur Messung eines durch die Relaisspule (11a) fließenden Spulenstroms und zur Abgabe eines den Spulenstrom angebenden Stromsignals an die Überwachungseinrichtung (15) eingerichtet ist, und die Überwachungseinrichtung (15) zur Überwachung der Funktionstüchtigkeit des Relais (11) das Stromsignal heranzieht. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zur Überwachung der Funktionstüchtigkeit eines Relais.</p> |
