发明名称 接近风力涡轮机塔的外表面的方法以及使用这种方法的装置
摘要 用于接近风力涡轮机塔的外表面的方法包括如下步骤:将外围轨道连接到塔的外表面上;在所述轨道上方开孔;在塔的基座上布置工作平台;在孔中插入线缆盘;通过驱动线缆盘而提升平台直到其接近外围轨道;悬挂和水平移动装置设置在水平轨道上;将平台连接到所述悬挂和水平移动装置并且根据需要移动平台。
申请公布号 CN103477005A 申请公布日期 2013.12.25
申请号 CN201280014332.4 申请日期 2012.03.02
申请人 因内奥托雷斯有限公司 发明人 米格尔·安琪儿·费尔南怂斯·哥迈斯;贾斯·埃米里奥·吉梅诺·祖卡
分类号 E04G3/28(2006.01)I;E04G3/30(2006.01)I;F03D1/00(2006.01)I 主分类号 E04G3/28(2006.01)I
代理机构 北京市浩天知识产权代理事务所 11276 代理人 韩龙;金卫文
主权项 接近风力涡轮机塔的外表面的方法,包括如下步骤:A)将外部外围轨道(200,210;200’)连接到风力涡轮机塔的外表面上;在所述轨道上方开孔(310;310′),并且采用设置有锚固装置的加强件(340’)修整孔(310;310′);B)在支撑塔的基座上布置工作平台(100;100′),工作平台设置有:‑沿着垂直方向移动线缆(330;330′)的第一线缆牵引装置(130,135;130′,135′);‑设置有线缆(145a,145c;145a′,145c′)的第二线缆牵引装置(140a,145a,140c,145c;140a′,145a′,140c′,145c′);以及‑用于至少部分地接触支撑塔的表面的支撑装置(150a,150b,150c;150a′,150b′,150c′);C)在平台(100;100′)上装载多个用于悬挂和水平移动的装置(400a,400c;400a′,400b′,400c′);D)将工作平台运送到接近孔(310;310′)的高度的线缆盘组件(300,320,330;300′,320′,330′),线缆盘组件设置有:‑在其上缠绕有线缆(330;330′)的线缆盘(320;320′),用于缠绕和解开所述线缆,以及‑臂(300;300′),其横截面允许其能穿过所述孔(310;310′),并且还允许所述线缆(330;330′)在所述臂的表面上滑动;E)将线缆盘组件(320;320′)的臂(300;300′)插入孔(310;310′)中,并且使用锚固装置将其锚固到孔中;F)穿过臂(300;300′),线缆盘(320;320′)的线缆(330;330′)的端部伸出到外部并且下降到支撑塔的基座,工作平台(100;100′)位于基座上;G)将线缆盘的线缆(320;320′)连接到第一线缆牵引装置(130,135;130′,135′),并且驱动所述第一线缆牵引装置(130,135;130′,135′)将平台(100;100′)提升到接近外围轨道(200,210;200′)的位置;H)将悬挂和水平移动装置(400a,400c;400a′,400b′,400c′)连接到所述外围轨道(200,210;200′);I)将第二线缆牵引装置的线缆的自由端(145a,145c;145a′145c′)锚固到悬挂和水平移动装置(400a,400c;400a′,400c′)的悬挂装置;J)将线缆盘组件(320;320′)的线缆(330;330′)从第一线缆牵引装置(130,135;130′,135′)得以释放;K)将支撑装置(150a,150b,150c;150a′,150b′,150c′)连接到风力涡轮机塔的壁;L)驱动所述第二线缆牵引装置(140a,145a,140c,145c;140a′,145a′;140c′,145c′)来垂直地移动工作平台(100;100′),或者可选择地,多次驱动水平移动装置(400a,400c;400a′,400c′)来水平地移动平台,直到所述工作平台(100;100′)设置在风力涡轮机塔上期望的位置;M)接近塔的外表面的步骤完成之后,拆卸全部的移动部件;N)根据需要重复步骤B至M。
地址 西班牙马德里