发明名称 Waschmaschine mit reduziertem Wasserverbrauch.
摘要 Die Waschmaschine besitzt einen Bottich (4), in welchem eine Trommel (2) angeordnet ist. Das Prozesswasser aus dem Bottich (4) wird über eine Zirkulationspumpe (19) und eine Zirkulationsleitung (20) in die Trommel (2) hochgepumpt. Dabei wird die Förderleistung der Zirkulationspumpe (19) so gewählt, dass der Prozesswasserpegel im Bottich (4) gegenüber jenem in der Trommel (2) wesentlich absinkt, wodurch der Wasserverbrauch des Geräts reduziert werden kann. Um einen solchen Pegelunterschied bei moderaten Förderleistungen zu erreichen, wird die Zahl der Perforationen an der Mantelfläche der Trommel (2) reduziert. Vorzugsweise erstreckt sich der perforierte Bereich (22) der Mantelfläche ringförmig um das vordere Trommelende. Die Trommel (2) besitzt deshalb eine Kegelstumpfform und weitet sich gegen das vordere Trommelende hin auf, und sie besitzt weiter eine Rinnenstruktur, so dass das Wasser beim Zentrifugieren der Wäsche besser zum perforierten Bereich abläuft.
申请公布号 CH710594(A1) 申请公布日期 2016.07.15
申请号 CH20150000012 申请日期 2015.01.06
申请人 V-ZUG AG 发明人 Guido Schellenberg;Peter Pfenniger;Susanne Machau
分类号 D06F39/08;D06F37/04 主分类号 D06F39/08
代理机构 代理人
主权项
地址