发明名称 漆雾分离装置
摘要 本发明涉及一种漆雾分离装置(10,94,96),包括锥状的管件(12)、带有漏斗入口和漏斗喉部(18)的收集漏斗(16,58),锥状的管件(12)以其较大的侧部(56)伸入到收集漏斗(16,58)中,其中,漏斗喉部(18)设置成用于与用于油漆的漏斗容器相连接。此外,漆雾分离装置(10,94,96)包括收集罩(20),其布置在漏斗入口对面并且其具有漆雾进入开口,锥状的管件(12)以其较小的侧部(54)通到该漆雾进入开口中,其中,在收集漏斗(16,58)的进入开口与收集罩(20)之间设置有离开间隙(42)。本发明还涉及一种带有漆雾分离装置(10,94,96)的涂漆室(70)。
申请公布号 CN103464328A 申请公布日期 2013.12.25
申请号 CN201310218393.9 申请日期 2013.06.04
申请人 ABB 技术有限公司 发明人 D.赫曼;W.海因里希;M.施瑙贝尔特;F.范德皮特
分类号 B05B15/04(2006.01)I;B05B15/12(2006.01)I 主分类号 B05B15/04(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 72001 代理人 李强;严志军
主权项 一种漆雾分离装置(10,94,96),包括• 锥状的管件(12),• 带有漏斗入口和漏斗喉部(18)的收集漏斗(16,58),所述锥状的管件(12)以其较大的侧部(56)伸入到所述收集漏斗(16,58)中,其中,所述漏斗喉部(18)设置成用于与用于油漆的收集容器相连接,• 收集罩(20),该收集罩(20)布置在所述漏斗入口对面并且该收集罩(20)具有漆雾进入开口,所述锥状的管件(12)以其较小的侧部(54)通到所述漆雾进入开口中,• 其中,在所述收集漏斗(16,58)的进入开口与所述收集罩(20)之间设置有离开间隙(42)。
地址 瑞士苏黎世