| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Konditionierung von Raumluft eines Reinraums (5), insbesondere eines Operationssaals, aufweisend die folgenden Verfahrensschritte: a) Außenluft (11) wird mittels einer zentralen Luftkonditionierungseinrichtung (10) konditioniert, insbesondere gefiltert und/oder sterilisiert und/oder entfeuchtet oder befeuchtet und/oder gekühlt oder geheizt. b) Ausgehend von der Luftkonditionierungseinrichtung (10) wird konditionierte Außenluft (16) mittels mindestens eines Außenluftkanals (2) in Richtung mindestens eines Mischraums (3) geleitet. c) Mittels einer Luftfördereinrichtung (4) wird aus dem Reinraum (5) stammende Umluft (17) mittels mindestens eines Umluftkanals (6) in den Mischraum (3) gefördert. d) Die konditionierte Außenluft (16) und die Umluft (17) werden in dem Mischraum (3) zu Mischluft (19) vermischt. e) Ein aus der Mischluft (19) gebildeter Mischluftvolumenstrom wird durch mindestens eine Luftaustrittsfläche (7) in den Reinraum (5) geleitet. Um eine Möglichkeit zur individuellen Temperierung der Raumluft eines Reinraums hervorzubringen, wird unter anderem erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen aus konditionierter Außenluft (16) gebildeten Außenluftvolumenstrom und/oder einen aus Umluft (17) gebildeten Umluftvolumenstrom und/oder den Mischluftvolumenstrom mittels mindestens eines dezentralen Luftkonditionierungsmoduls (8) zu erhitzen, wobei das Luftkonditionierungsmodul (8) vorzugsweise aus einem elektrischen Heizregister gebildet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein weiteres Verfahren sowie zwei zugehörige Vorrichtungen, mittels derer die Verfahren besonders einfach umsetzbar sind. |
