| 摘要 |
<p>1. Procedimiento para la captación temprana de luz emitida por una fuente objetivo situada a una distancia de unacámara de formación de imágenes que funciona en asociación con un procesador para realizar la monitorización deuna operación de vuelo de una aeronave, caracterizado porque comprende las etapas siguientes: utilizar la cámara de formación de imágenes que funciona en respuesta a una señal de temporización producidapor un sistema de navegación global para captar una secuencia de fotogramas de imágenes de una escena, enla que la fuente objetivo está contenida, emitiendo la fuente objetivo una luz que es modulada en respuesta a laseñal de temporización para producir una emisión de luz de fuente objetivo modulada con una razón demodulación, y permitiendo la señal de temporización la captación de la secuencia de fotogramas de imágenescon una razón que está sincronizada con la razón de modulación y es un múltiplo conocido de la misma;aplicar el múltiplo conocido al cual se establece un valor que hace que la secuencia de fotogramas de imágenesincluya un primer y segundo conjuntos de imágenes que representan, respectivamente, información de la escenade fondo que incluye la emisión de luz de la fuente objetivo modulada e información de escena de fondo que noincluye la emisión de luz de la fuente objetivo modulada; y utilizar una electrónica de lectura para procesar el primer y segundo conjuntos de imágenes para extraer lainformación de escena de fondo a partir de imágenes temporalmente correspondientes del primer y segundoconjuntos y obtener, de este modo, información de imágenes procesadas a partir de la cual la captación de laemisión de luz de la fuente objetivo modulada puede ser llevada a cabo por un procesador para permitir lamonitorización de la operación de vuelo de una aeronave.</p> |
