| 摘要 |
The invention relates to an improved retainer system for a mobile-telephony antenna and a mobile-telephony component, which is characterised, inter alia, by the following features: - said mobile-telephony component (MK) is secured, on the carrier side, by a retainer system which is separate from the retainer device (11, 7) for said mobile-telephony antenna (MA), - the retainer system also comprises at least one carrier-side mobile-telephony component-retainer device (17), - said mobile-telephony component (MK) comprises at least one component-side mobile-telephony component-retainer device (25), - an interface and/or separating point (X) or a pivoting and/or displacement plane (E) is formed between said carrier-side mobile-telephony component- retainer device (17) and the respective component-side mobile-telephony component-retainer device (25), and - when the associated fixture means are released, the mounted mobile-telephony component (MK) may be removed, with the component-side mobile-telephony component-retainer device (25), in a lateral direction (SR) out of the spacing (A) by means of displacement and/or pivoting and/or rotation, leaving behind the carrier-side mobile-telephony component-retainer device (17) even with said mobile-telephony antenna (MA) remaining mounted. |
