| 摘要 |
Brenneraggregat (10) umfassend einen höhenverstellbaren Ausleger (12) mit einer sich exzentrisch um eine Drehachse (16) drehbaren Brennerhaltung (14) mit zumindest einem Plasma-Brenner (32), dessen Längsachse (46) in einem Winkelαzu einer Werkstückoberfläche (20) eines Werkstücks (22) einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Brenneraggregat (10) zur Herstellung eines Kontur- bzw. Fasenschnittes zumindest zwei gleichzeitig betreibbare Plasma-Brenner (30, 32, 34) aufweist, mit jeweils einem Schlauchpaket (36, 38, 40), wobei die Schlauchpakete (36, 38, 40) durch eine entlang der Drehachse (16) in dem Ausleger (12) verlaufende Hohlwelle (18) verdrillbar aufgenommen sind. |
