| 摘要 |
Es werden ein mobiles Informationsendgerät, eine Informationsverwaltungsvorrichtung und ein Informationsverwaltungssystem für mobile Informationsendgeräte, das das mobile Informationsendgerät und die Informationsverwaltungsvorrichtung aufweist, bereitgestellt, die es ermöglichen, auch Information, die beispielsweise freiwillig von einem Benutzer bereitgestellt wird, flexibel auf Karteninformation anzuzeigen. Ein Navigationssystem (23) eines Fahrzeugs (20) erfasst, per drahtloser Kommunikation, Ortsinformation und zusammen mit der Ortsinformation gepostete Posting-Information von einer Informationsverwaltungsvorrichtung eines Verwaltungszentrums (10), in einem Zustand, in dem die Ortsinformation und die Posting-Information miteinander verknüpft sind. Das Navigationssystem (23) steuert die Anzeige der erfassten Posting-Information durch eine Anzeigevorrichtung (23A) derart, dass die Posting-Information überlagernd an einem Ort angezeigt wird, der anhand der erfassten Ortsinformation auf der Karteninformation angezeigt wird. |
