| 摘要 |
Procedimiento de calefacción/refrescamiento y ventilación de un local (1) que comprende varias salas dehabitación (2, 3, 4) y varias salas técnicas (5, 6), en el que: - se lleva aire nuevo de ventilación (12) y aire reciclado (16) a una cámara (11) interior definida por un cajón(10) situado en el local (1); - se trata térmicamente el aire contenido en dicha cámara (11) interior en función de la temperatura deconsigna en al menos una sala de habitación (2, 3, 4); - se insufla el aire contenido en dicha cámara (11) interior en cada una de las salas de habitación (2, 3, 4) quedeben ser alimentadas; - se evacua el aire viciado (22) a partir de las salas técnicas (5, 6); - para cada sala de habitación (2, 3, 4) que debe ser alimentada, se trata térmicamente el aire nuevo deventilación (12) destinado a ser insuflado en una sala de habitación dada en función de la temperatura deconsigna de dicha sala de habitación, e independientemente del tratamiento térmico del aire destinado a serinsuflado en otra sala de habitación; caracterizado porque: - sólo si es necesario para alcanzar la temperatura de consigna en al menos una sala de habitación (2, 3, 4),se lleva aire reciclado (16) a dicha cámara (11) interior, que se mezcla con el aire nuevo de ventilación (12) yrecibe el mismo tratamiento térmico. |
