| 摘要 |
Un método para hacer un embalaje múltiple (20) que comprende un primer envoltorio de envasado horizontal (30)y un segundo envoltorio de envasado horizontal (40), en el que dicho primer envoltorio de envasado horizontal (30) contiene un primer producto (P), y está formado por unprimer envoltorio de material de lámina que se cierra para formar un tubo a lo largo de una primera línea de selladolongitudinal (162) y está dotado de una primera línea de sellado transversal (166) en ambos de sus extremosopuestos, en el que dicho segundo envoltorio de envasado horizontal (40) contiene un segundo producto (P'), y está formadopor un segundo envoltorio de material de lámina que se cierra para formar un tubo a lo largo de una segunda líneade sellado longitudinal (164) y está dotado de una segunda línea de sellado transversal (166') en ambos de susextremos opuestos, en el que dicho método contempla formar una primera pieza en bruto tubular (30') de dicho primer envoltorio, quecontiene dicho primer producto (P), y una segunda pieza en bruto tubular (40') de dicho segundo envoltorio,separada y distinta de dicha primera pieza en bruto y que contiene dicho segundo producto (P'), y situar dichaspiezas en bruto primera y segunda una junto a otra, y porque contempla fabricar, en una o en ambas de lasporciones terminales opuestas de dichas piezas en bruto primera y segunda, una línea de sellado transversal común(200), que atraviesa ambas de las porciones terminales correspondientes de dichas piezas en bruto primera ysegunda en dicha posición en la que las piezas en bruto se sitúan una junto a otra y está diseñada para definirdichas líneas de sellado transversales primera y segunda (166, 166'), respectivamente de dichos envoltorios primeroy segundo, y para determinar al mismo tiempo una conexión separable por rasgado entre dichas líneas de selladotransversales primera y segunda; estando caracterizado dicho método porque situar dichas piezas en bruto primera y segunda (30', 40') una junto aotra comprende situar dichas piezas en bruto primera y segunda (30', 40') separadas entre sí una distancia tal quedicha línea de sellado común (200) solape con dichas porciones terminales de dichas piezas en bruto primera ysegunda determinando dicha conexión entre dichas líneas de sellado transversales primera y segunda. |
