| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung und/oder Kühlung von Werkstücken, mit einer als Durchlaufkammer ausgebildeten Reinigungskammer (8) zur Aufnahme von mindestens einem Werkstück und mit zumindest einer Düse (7) zur Beaufschlagung des Werkstückes mit einem Reinigungsmedium, wobei die Reinigungskammer (8) als im Wesentlichen quaderförmiger Bauteil mit einer Vorderwand (1), einer Rückwand (2), einer Eintrittswand (3) mit einer Eintrittsöffnung (3a) für durchfahrende Werkstücke, einer Austrittswand (4) mit einer Austrittsöffnung (4a) für durchfahrende Werkstücke, einer Deckwand (5) und einer Basis ausgebildet ist. Eine wirksame Reinigung wird dadurch erreicht, dass die Vorderwand (1), die Rückwand (2), die Eintrittswand (3), die Austrittswand (4) und die Deckwand (5) modular als Leichtmetall-Formstücke ausgebildet sind. |
