| 摘要 |
Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung und ein Verfahren zur Regulierung der Applikationsbreite der von der Ebene eingebenden Florstreichmaschine. Die Florstreichmaschine weist mindestens zwei Düsenteile (1-3) auf, zwischen denen ein Düsenschlitz (5) gebildet ist, die auf die von der Oberfläche der Düsenteile bestimmten Gießebene geöffnet wird. Die Oberkante des vorderen (1) der die Gießebene bildenden Düsenteile ist als Eingabelippe (1a) gebildet. Zu der Anordnung gehört ein mindestens in einem Randbereich der Gießebene angeordnetes in Breitenrichtung bewegliches Regelorgan (11), das die Erstreckung der aus der Düsenöffnung (5) ausströmenden Streichmasse in Breitenrichtung begrenzt. Zu der Anordnung gehören Stauorgane (7,7a,7b) zum Sammeln der aus dem Teil des Düsenschlitzes ausströmenden Streichmasse (6), der außerhalb der vom Regelorgan (11) begrenzten Applikationsbreite erstreckt wird, an die vom Düsenschlitz stromabwärts angeordnete Stelle und mit Unterdruck betriebene Ablauforgane (8), um die mit Hilfe der Stauorgane (7,7a,7b) gesammelte Masse von genannten Sammelstellen zu beseitigen. |
