| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Übergeben von Zellstoffballen von einem Bogenschneider zu einer Ballenlinie, mit einer Schneidfördermulde (1), welche die Zellstoffballen in Maschinenrichtung, entsprechend der Richtung in welcher sich die Zellstoffbahn bewegt, aufnimmt, um in Querrichtung eine Ballenreihe zu bilden und welche die Ballenreihe in der Maschinenrichtung vorwärts bewegt. Die Vorrichtung besitzt einen Aufnahmeförderer (2), um die Ballenreihe aufzunehmen und in Maschinenrichtung überzuführen und er weist eine der Querrichtung entsprechende Breite auf und ist aus Fördereinheiten gebildet, die in Maschinenrichtung angeordnet sind und in Querrichtung durch freie Abstände voneinander getrennt sind. Die Vorrichtung besitzt weiters einen Überführwagen (3), dessen Breite der Querrichtung entspricht und welcher in Maschinenrichtung vorwärts und rückwärts bewegbar ist und mit Hebeeinrichtungen (4) ausgestattet ist, welche zu den Zwischenräumen zwischen den Fördereinheiten des Aufnahmeförderers (2) verfahren werden können, die in Maschinenrichtung durch freie Abstände voneinander getrennt sind und über die Transportebene des Aufnahmeförderers (2) angehoben werden können. Die Vorrichtung besitzt auch heb- und senkbare Ausgabeförderer (5), welche in Querrichtung übergeben und die in den Zwischenräumen zwischen den Hebeeinrichtungen angeordnet sind. |
