| 摘要 |
L'invention a pour objet un procédé de tenue de trajectoire d'un giravion (1) par un pilote automatique (9). Au moins un mode de guidage (G) suivant au moins un axe de progression (T, R, V, L) du giravion (1) est sélectionné par le pilote du giravion. Ladite sélection génère une inhibition (19) du mode de guidage (G) sélectionné, et une acquisition (20) d'une consigne de trajectoire (C) à partir d'un organe manuel (4) de commande de la progression du giravion (1) par le pilote du giravion (1). Les consignes de trajectoire (C) afférentes aux autres modes de guidage (G) du giravion (1) maintenus engagés, sont conservées à l'état initial et le pilote automatique (9) adapte les ordres de commande afférents aux axes de progression (T, R, V, L) relevant de ces autres modes de guidage (G). |
