| 摘要 |
Ein Schaft für ein flexibles Endoskop oder ein flexibles endoskopisches Instrument umfasst einen ersten Schaftabschnitt (4) und einen distalseitig des ersten angeordneten zweiten Schaftabschnitt (5), wobei der zweite Schaftabschnitt (5) relativ zu einem distalen Endbereich des ersten Schaftabschnitts (4) durch eine Längsverstellung mindestens eines innerhalb des zweiten Schaftabschnitts (5) verlaufenden Zugmittels abwinkelbar ist und wobei mindestens ein Schnurantrieb zur Längsverstellung des Zugmittels vorgesehen ist. Hierdurch wird ein Schaft für ein flexibles Endoskop oder ein flexibles endoskopisches Instrument geschaffen, der einfach aufgebaut, robust und kostengünstig herstellbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein flexibles Endoskop sowie ein flexibles endoskopisches Instrument. |
