| 摘要 |
La présente invention se rapporte à un ensemble pour turboréacteur, comprenant un pylône et une nacelle, ladite nacelle étant supportée par ledit pylôneet entourant le turboréacteur de façon à définir une veine de circulation (51) d'un flux d'air secondaire et comprenant un dispositif d'inversion de poussée comprenant un capot monobloc coulissant entre une position de fonctionnement et une position de maintenance, comprenant un dispositif de verrouillage / déverrouillage (30) dudit coulissement, ledit dispositif comprenantdes moyens de rétention dudit capot et étant mobileentre une position activeetune position inhibée. L'ensembleselon l'invention est remarquable en ce que ledit dispositif comprend un balancier de commutation (36) des moyens de rétention comprenant au moins un levier d'inhibition (37) et au moins un levier d'activation (39) desdits moyens de rétention, lesdits leviers étant montés sur un arbrede commutation (35) dudit dispositifet accessibles depuis la veine (51). |
