| 摘要 |
Un dispositivo para vaciar y lavar los recipientes que contienen fluido (1) con una unidad de recepción 4 para incorporar el recipiente 1 y una unidad de descarga que comprende un conducto de descarga 9, un acoplamiento 8 unido al conducto de descarga 9 para conectar una abertura de descarga 2 del recipiente 1 y un mecanismo conductor 11, con el cual el fluido que se halla en el recipiente puede ser llevado afuera de ese recipiente, y una unidad de lavado que comprende una púa de lavado 14, un conducto de lavado 17 unido a la púa de lavado y un mecanismo de mando 13, en el cual por medio del mecanismo de mando 13 la púa de lavado 14 es movible hasta tal punto, que, una vez vaciado el recipiente, ella perfora automáticamente una pared 7 del recipiente 1 y lava el recipiente 1. Un procedimiento para vaciar recipientes que contienen fluido, en el que el recipiente es incorporado por una unidad de recepción 4, una abertura de descarga 2 del recipiente 1 se une con un acoplamiento 8 de un conducto de descarga 9, el fluido que se halla en el recipiente 1 es llevado afuera de ese recipiente 1 y, tras haberse vaciado el recipiente 1, una pared 7 de ese recipiente 1 es perforada automáticamente con una púa de lavado 14 y el recipiente 1 es lavado con un líquido lavador por medio de un conducto de lavado 17 unido a la púa de lavado 14. |
