建筑机械的操作员工作空间

摘要

本发明涉及建筑机械尤其是用于处理道路表面的铣刨机的操作员工作空间，包括：具有座面的座位；布置在座面侧并且包括手臂支撑表面的扶手；和至少一个布置在扶手上用于控制至少一个机器功能的控制元件。本发明还涉及具有这种操作员工作空间的建筑机械。

主权项

建筑机械的操作员工作空间（1），包括：具有座面（12）的座位（11）；布置到座面（12）的侧部并且具有手臂支撑表面（16）的扶手（14），所述手臂支撑表面（16）构造来支撑操作员的手臂（15）；和布置在扶手（14）上用于控制至少一个机器功能的至少一个控制元件（17，18，19），其特征在于，该操作员工作空间布置有调节装置，该调节装置设置成使得扶手（14）布置为能够在坐落操作位置和站立操作位置之间进行调节，其中站立操作位置与坐落操作位置相比沿竖向方向向上地定位，所述扶手（14）和所述手臂支撑表面（16）设置成当在坐落操作位置和站立操作位置之间调节所述扶手（14）时能够保持操作员的手臂（15）相对于所述手臂支撑表面（16）的位置，且能够保持操作员的手臂（15）相对于所述至少一个控制元件（17，18，19）的位置，并且其中，所述调节装置设置成：相对于坐落操作位置来说，扶手（14）在站立操作位置中相对于所述座面（12）沿水平方向自动向前偏移。