| 摘要 |
Ein Verfahren und eine Anordnung zur Rückgewinnung von Wärmeenergie bei der thermischen Behandlung von kaltgewalztem Stahlband (2) in einem Haubenglühofen (4), in dem das Stahlband (2) in einer Schutzgasatmosphähre bis auf eine Temperatur oberhalb der Rekristallisationstemperatur erwärmt, in einer sich anschließenden ersten Langsamkühlphase und in einer sich an die erste Langsamkühlphase (Pslow) anschließenden zweiten Schnellkühlphase (Pfast) mit Schutzgas (6) beaufschlagt wird, dessen Temperatur im Verlauf der ersten Phase (Pslow) bis auf eine Zwischentemperatur (Tint) von insbesondere 400°C und in der zweiten Phase von der Zwischentemperatur auf eine Endtemperatur (Tend) von insbesondere weniger als 80°C verringert wird, zeichnen sich dadurch aus, dass ein erster, vom Schutzgas (6) ausschließlich in der ersten Phase (Pslow) durchströmter Wärmetauscher (8) vorgesehen ist, der die Wärmeenergie des Schutzgases (6) über einen geschlossenen Ölkreislauf (10) und einen zweiten Wärmetauscher (12; 12.1, 12.2, 12.3) auf ein Arbeitsmedium (14) überträgt, welches bei Normaldruck eine Siedetemperatur von weniger als 80°C, insbesondere weniger als 70°C besitzt, und welches im zweiten Wärmetauscher (12; 12.1, 12.2, 12.3) verdampft und einem Dampfmotor (16) zugeführt wird, der einen Teil der im Arbeitsmedium (14) enthaltenen Wärmeenergie in mechanische und/oder elektrische Energie überführt, und dass ein weiter Wärmetauscher (18) vorgesehen ist, der ausschließlich in der zweiten Schnellkühlphase (Pfast) vom Schutzgas (6) durchströmt wird, und in welchem die im Schutzgas (6) enthaltene Wärmeenergie zur Erwärmung von Brauchwasser (20) auf ein weiteres Wärmetransportmedium (22), bevorzugt Wasser, übertragen wird. |
