| 摘要 |
<p>The hydraulic cylinder has a hollow cylindrical casing (1), whose end faces are closed by the respective covers (2,3) in a pressure-tight manner. A back and forth moving piston (4) is axially arranged between the covers of the casing, where two pressure chambers (5,6) are separated from each other by the piston. A pressure compensator (7.1,7.2) is provided in each pressure chamber. The pressure compensators are arranged in the respective pressure chambers facing the inner end faces (8, 9) of the covers.</p> |
