| 摘要 |
<p>Un dispositivo (1) para almacenar y transferir energía térmica para una planta de producción de energía, dicho dispositivo (1) es apto para recibir la radiación solar concentrada y está basado en el uso de un lecho fluidizable granular modular, una recirculación -fuera del lecho- de las partículas dentro de colectores tubulares, un intercambiador térmico asociado con lecho particulado y la activación del paso de almacenamiento y del paso de producción en forma independiente entre sí. La recirculación externa de las partículas, la separación térmica del gas de fluidización del fluido operativo, la fluidización selectiva de las zonas del lecho, la variación de la velocidad de intercambio térmico y la entrada térmica adicional de gas combustible, traen como resultado un dispositivo que es eficiente y confiable en su conjunto, y un ajuste extremadamente versátil de la energía térmica generada. El citado dispositivo comprende, principalmente, lo siguiente: al menos un lecho de partículas (3, 30) adecuado para almacenar e intercambiar energía térmica, contenida en dicho recinto de contención (2); al menos una entrada (21) para ingresar un gas de fluidización a través de dicho lecho particulado (3, 30), donde la disposición general es tal que, durante el uso, dicho gas de fluidización desplaza las partículas del mencionado lecho (3, 30) lo que causa o propicia un intercambio térmico entre las propias partículas y/o entre ellas y otras piezas; un medio (400) para recibir radiación solar, contenido en dicho recinto (2) y que comprende medios (40, 41, 44) para hacer circular las partículas que provienen de dicho lecho (30), cuyos medios de circulación son aptos para causar un flujo dedicado de dichas partículas en una región de irradiación (200) del dispositivo (1) afectado por la radiación solar; en el cual, además, la disposición general es tal que, durante el uso, porciones de dicho lecho particulado (3, 30) tienen la capacidad de ser desplazadas selectivamente por el gas de fluidización, de manera de almacenar energía térmica recibida de la radiación solar concentrada, en un paso de almacenamiento y de emitir la energía térmica almacenada hacia dichas piezas de intercambio térmico (4) en un paso de emisión y en el cual, además, la disposición general es tal que permite una activación del paso de almacenamiento independiente del paso de emisión térmica.</p> |
