改进的外冷却回路

摘要

本发明涉及用于通过热压制且具体地通过热等静压制处理物件的装置。压机装置包括压力容器和适于保持物件的炉腔，该炉腔设置在压力容器内部。与炉腔连通的至少一个引导通路形成外冷却回路，其中外冷却回路中的一部分中的压力介质在该压力介质重新进入炉腔中之前被引导以邻近压力容器壁和顶端盖。进一步，引导通道元件位于形成外冷却回路的所述至少一个引导通路中，所述引导通道元件设置有用于将所述压力介质从隔热罩壳的中心开口径向且周向地引向压力缸的侧壁。至少一个通道沿压力介质的流动方向具有大致恒定的横截面面积。

主权项

一种用于热压制的压机装置(100)，包括：压力容器(1)，所述压力容器包括设置有顶端盖和底端盖(8，9)的压力缸(4)；适于保持物件的炉腔(18)，所述炉腔(18)由隔热罩壳(3)至少部分地包围，并且所述炉腔设置在压力容器内部；至少一个引导通路(10，11)，所述至少一个引导通路与炉腔(18)连通并适于形成外冷却回路，其中所述外冷却回路的一部分中的所述压力介质在所述压力介质重新进入所述炉腔(18)中之前被引导以邻近压力容器壁和所述顶端盖(8)；和引导通道元件(40；61)，所述引导通道元件位于形成所述外冷却回路的所述至少一个引导通路(10，11)中，并设置有至少一个通道(50；65，68)，所述至少一个通道用于将所述压力介质从所述隔热罩壳(3)的中心开口(13)径向且周向地引向所述压力缸(1)的侧壁，其中所述至少一个通道(50；65，68)在所述至少一个通道(50；65，68)的长度上沿所述压力介质的流动方向具有大致恒定的横截面面积。