| 摘要 |
<p>Pendelrolle (60) für eine Fliehkraftpendeleinrichtung mit wenigstens einer Pendelmasse (84, 86) und einem Pendelmasseträgerteil (88) aufweisend eine Pendelrollendrehachse (62), zwei erste Rollenabschnitte (64, 68) und einen in Erstreckungsrichtung der Pendelrollendrehachse zwischen den ersten Rollenabschnitten angeordneten zweiten Rollenabschnitt (66), bei der die Pendelrolle (60) eine fassartige Form aufweist, um die Pendelrolle (60) baulich und/oder funktional zu verbessern sowie Fliehkraftpendeleinrichtung, insbesondere für einen Antriebsstrang eines brennkraftmaschinengetriebenen Kraftfahrzeugs, aufweisend ein um eine Drehachse drehbares Pendelmassenträgerteil (88) und wenigstens eine an dem Pendelmassenträgerteil (88) unter Fliehkrafteinwirkung verlagerbar angeordnete Pendelmasse (84, 86), bei der die wenigstens eine Pendelmasse (84, 86) mithilfe wenigstens einer Pendelrolle (60) an dem Pendelmassenträgerteil (88) geführt ist, um eine baulich und/oder funktional verbesserte Fliehkraftpendeleinrichtung bereit zu stellen.</p> |
