| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Steueranordnung für ein hydropneumatisches Federungssystem. Die Steueranordnung umfasst einen Druckversorgungsanschluss, einen Rücklaufanschluss, einen mit dem Kolbenraum eines Federungszylinders des hydropneumatischen Federungssystems verbindbaren Kolbenraumanschluss, einen mit dem Ringraum des Federungszylinders verbindbaren Ringraumanschluss und mindestens eine steuerbare, mehrere Schaltstellungen umfassende Ventileinrichtung, über die der Druckversorgungsanschluss und der Rücklaufanschluss mit dem Kolbenraumanschluss und dem Ringraumanschluss verbindbar sind. Der Ringraumanschluss steht über eine Druckbegrenzungsleitung mit dem Rücklaufanschluss in Strömungsverbindung und in die Duckbegrenzungsleitung ist ein hydraulisch steuerbares Druckbegrenzungsglied geschaltet mit einem Steuereingang, der über eine Steuerleitung mit einem dem Kolbenraumdruck entsprechenden Steuerdruck beaufschlagbar ist. Um die Steueranordnung derart weiterzubilden, dass mit geringem Aufwand, geringer Komplexität und geringen Herstellungskosten unter Einsatz von Standardkomponenten eine variable Ringraumdruckeinstellung ermöglicht wird, ist der Steuerdruck auf einen vorgebbaren Grenzdruck begrenzbar. Außerdem betrifft die Erfindung ein hydropneumatisches Federungssystem mit einer derartigen Steueranordnung.</p> |
