| 摘要 |
<p>Fahrzeug (30) zur Flugzeugbetankung umfassend ein auf einem Fahrgestell angeordnetes in der Höhe verstellbares Kerosinübergabesystem und eine höhenverstellbare Betankungsbühne (35), wobei das Kerosinübergabesystem mit einer auf der Betankungsbühne (35), zumindest während der Auf- und Abwärtsbewegung der Betankungsbühne (35) aufliegenden Schlauchanschlusseinrichtung (1) verbunden ist, wobei die Schlauchanschlusseinrichtung (1) einen Anschlussstutzen (3) und mindestens einen Deckschlauch (4, 5) aufweist, wobei das Kerosinübergabesystem durch einen Kopfdrehflansch (10) mit dem Anschlussstutzen (3) verbunden ist, wobei im Bereich des Kopfdrehflansches (10) eine das Kerosinübergabesystem und den Anschlussstutzen (3) der Schlauchanschlusseinrichtung (1) erfassende Verdrehsicherungseinrichtung (11) angeordnet ist, wobei durch die Verdrehsicherungseinrichtung (11) der Kopfdrehflansch (10) blockierbar ist.</p> |
