| 摘要 |
The invention relates to an attachment (100) for a swing door actuator (10). Said attachment (100) is designed to at least help a connected door leaf perform a swinging movement in at least a first direction while being designed to be arranged in a stationary manner relative to the swing door actuator (10). According to the invention, the attachment (100) comprises an output pin (105) which is accessible from outside the attachment (100) at least at one end. At said at least one end, the output pin (105) is designed to be coupled in a rotationally fixed manner to a corresponding end of an output pin (11) of the swing door actuator (10) at the same time as the attachment (100) is arranged in a stationary manner relative to the swing door actuator (10). A swing door system according to the invention comprises at least one pivotable door leaf and at least one attachment (100) according to the aforementioned design. Each of the one or more attachments (100) is connected, by means of the output pin (105) thereof, to one of the one or more door leaves so as to be able to cause a swinging movement. |
