Sawing equipment for sawing logs to manufacture boards, has shaping disks to place longitudinal notches on log supported by carriage, and sawing unit to cut log according to cut plane extending parallel to displacement direction of carriage

摘要

The equipment (2) has a log carriage (3) mounted to move in translation according to a displacement direction and arranged to displace a log (4) according to a general direction. A driving unit drives the carriage in translation the according to the displacement direction. A shaping unit (12) has rotative shaping disks for placing longitudinal notches on the log supported by the carriage, where the notches are extended parallel to the displacement direction. A sawing unit (13) cuts the log according to a cut plane extending parallel to the displacement direction. An independent claim is also included for a method for cutting a log.