Clutch gear unit for rail vehicle, has gimbal operating coupling system which is provided for coupling gear box with appropriate drive on driving side, such that gear box and clutch are arranged in housing

摘要

The clutch gear unit (1) has housing (6) for accommodating a gear box (2). A gimbal operating coupling system (3) containing first and clutches (4,5), is arranged at the driving end (11) of the gear box. The coupling system is provided for coupling the gear box with appropriate drive on the driving side, such that gear box and second clutch (5) are arranged in the housing.