| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hubtoranordnung (1A), insbesondere eine Reinraumtoranordnung, mit einem Hubtor (2), das ein Torblatt (3), ein Abschlussschild (4) und eine Torblattaufnahmevorrichtung (5) aufweist. Die Hubtoranordnung (1A) enthält ferner eine Torsturz-Abdichteinrichtung (20A), die im Bereich eines Torsturzes derart vorgesehen ist, dass sie eine Abdichtwirkung zwischen dem Hubtor (2) und dem Torsturz herstellt, wobei wenigstens ein Teil (10B) der Torsturz-Abdichteinrichtung (20A) schwenkbar gehalten ist. Dabei ist der wenigstens eine Teil (10B) der Torsturz-Abdichteinrichtung (20A) beim Öffnen des Hubtors (2) derart durch eine Betätigungseinrichtung im Bereich des Abschlussschilds (4) von einer Torblattebene weg schwenkbar, dass das Abschlussschild (4) im geöffneten Zustand des Hubtors (2) im Wesentlichen vollständig außerhalb des Bereichs einer Toröffnung (O) angeordnet ist. Durch die Erfindung lässt sich eine Hubtoranordnung (1A) derart verbessern, dass mit dieser die gesamte Durchgangshöhe der Toröffnung (O) nutzbar ist und bei geschlossenem Hubtor (2) weiterhin eine hinreichende Dichtwirkung erzielt wird.</p> |
