| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung für einen Schmelzofen, insbesondere zum Kühlen einer flüssigen Schlacke (S) in einem Reduktionsofen. Dabei umfasst die Vorrichtung eine Ausmauerung (3) zur seitlichen Abschirmung eines flüssigen Metallschmelzenbads (M) und einer sich darauf befindenden flüssigen Schlacke (S), sowie eine Metallplatte (5), welche auf einer von dem Metallschmelzenbad (M) und der Schlacke (S) abgewandten Seite der Ausmauerung (3) angeordnet ist. Die Metallplatte (5) umfasst eine Vielzahl von im Wesentlichen vertikal ausgerichteten und nebeneinander angeordneten Schlitzen (13), wobei sich durch jeden der Schlitze (13) jeweils eine der Kupferplatten (7) im Wesentlichen senkrecht zu der Metallplatte (5) in die Ausmauerung (3) hinein erstreckt und die Vorrichtung weiterhin mit Kühlmittel durchströmbare Kühlkanäle (9) umfasst, welche jeweils zwischen zwei nebeneinander angeordneten Schlitzen (13) und den sich durch diese Schlitze (13) erstreckenden Kupferplatten (7) auf der von dem Metallschmelzenbad (M) und der Schlacke (S) abgewandten Seite der Metallplatte (5) angeordnet sind. Die Erfindung ist zudem auf einen die Kühleinrichtung umfassenden Ofen gerichtet und auf ein Verfahren zum Herstellen einer solche Kühleinrichtung bzw. eines solchen Ofens.
|
