具有导通孔的手术器械

摘要

本发明涉及具有导通孔的手术器械。本发明涉及具有用于在其内部容纳优选地光学器件和/或电气器件的密闭密封外壳的手术器械，尤其涉及内窥镜，更优选地视频内窥镜，其中外壳具有外壳壁。手术器械的改进在于在外壳壁中设置有导通孔，以将形成在外壳壁内侧上的电接触件与形成在外壳壁外侧上的电接触件电气连接，其中导通孔在外壳壁中具有穿孔，并且穿孔填充有填充材料以形成密闭密封外壳，其中电接触件被形成为外壳壁内侧上的至少一个导电导体路径和外壳壁外侧上的至少一个导电导体路径，其中外壳壁内侧上的一个导体路径与外壳外侧上的一个导体路径通过导通孔彼此连接，并且导通孔的填充材料由金属或焊料组成。

主权项

一种手术器械（1、10），所述手术器械（1、10）具有密闭密封的外壳（2），该密闭密封的外壳（2）用于在外壳（2）内部容纳器件，其中，所述外壳（2）具有外壳壁（11），其特征在于，在所述外壳壁（11）中设置有导通孔（13）以将形成在所述外壳壁（11）内侧上的电接触件与形成在所述外壳壁（11）外侧上的电接触件电气连接，其中，所述导通孔（13）具有在所述外壳壁（11）中的穿孔（12），并且所述穿孔（12）填充有填充材料（16）以形成密闭密封的外壳（2），其中，所述电接触件被形成为所述外壳壁（11）内侧上的至少一个导电的导体路径（14）和所述外壳壁（11）外侧上的至少一个导电的导体路径（15），其中，所述外壳壁（11）内侧上的一个导体路径（14）与所述外壳（2）外侧上的一个导体路径（15）通过所述导通孔（13）彼此连接，并且其中，所述导通孔（13）的填充材料（16）由金属或焊料组成。