用于施料头的保护儿童安全的密封端盖

摘要

一种用于介质容器(22)的施料头(20)的密封端盖(4、5)，所述介质容器带有以密封方式插装在容器颈部(6)中的剂量泵(21)，所述剂量泵用于借助泵送行程从介质容器(22)抽取并分散介质，所述泵送行程通过操作施料头(20)来促动，所述密封端盖包括可以连接到容器颈部(6)的下部部件(4)，所述下部部件可释放地锁扣到上部部件(5)，其中所述下部部件(4)具有分布在一个外侧周围的多个锁止边缘(9)且所述锁止边缘带有止挡件(17)，并具有位于一个内侧并分布在周边周围的搭接锁扣(10)，所述上部部件(5)形成类似保护端盖形式，带有覆盖所述下部部件(4)用于锁扣的边缘区段(40)，所述边缘区段具有分布在一个内侧周边上的锁止边缘(11)，所述锁止边缘(11)可以接合在所述锁止边缘(9)之中和其后方；并且所述上部固件还包括模制在其上的弹簧状的锁止臂(12)，所述锁止臂带有锁止边缘，其中通过在下部部件(4)上向前转动上部部件(5)，所述锁止边缘可以搭接在一个搭接锁扣(10)后方，并且通过向内径向枢转锁止臂(12)而向后旋转上部部件(5)，所述锁止边缘可以释放。

主权项

一种用于介质容器的排出头的闭合端盖，所述介质容器具有剂量泵(21)，所述剂量泵可以以密封方式插装在容器颈部(6)中，用于在泵送行程中将介质抽出所述介质容器(22)并分散所述介质，所述泵送行程可以通过促动所述排出头(20)而触发，所述闭合端盖包括底部部件(4)，所述底部部件可以紧固到所述容器颈部(6)并可以拆卸地锁扣到顶部部件(5)，其特征在于，所述底部部件(4)具有位于外侧的多个锁止边缘(9)和位于内侧的锁扣凸台(10)，所述锁止边缘在周边上分布，所述锁扣凸台布置成在周边上分布，所述顶部部件(5)配置成保护端盖形式，所述顶部部件具有加宽的下周缘区域(40)，所述加宽的下周缘区域(40)与所述底部部件(4)的上周缘区域重叠用于锁扣目的，并在内侧具有锁止边缘(11)，所述加宽的下周缘区域(40)的所述锁止边缘(11)通过背后抓持所述底部部件(4)的所述锁止边缘(9)而与其接合，所述顶部部件还具有其上成形的弹性锁止臂(12)，所述锁止臂具有锁止边缘(13)，其中，所述底部部件(4)的所述锁止边缘(9)在一端具有止挡件(17)，通过在所述底部部件(4)上向前转动所述顶部部件(5)，可以将所述锁止臂(12)的所述锁止边缘(13)锁扣在锁扣凸台(10)后方，并且可以在径向向内摆转所述锁止臂(12)时，通过向后转动所述顶部部件(5)而将所述锁止臂(12)的所述锁止边缘(13)解锁。