| 摘要 |
Une commande et/ou une surveillance de thérapie sont/est effectuée(s) avec un dispositif de balayage à ultrasons. Le dispositif de balayage à ultrasons détecte (20) une température pour surveiller une thérapie, et exécute une re-focalisation (22) d'emplacement de faisceau d'UFHI du système de thérapie sur la base de la température. La surveillance est synchronisée avec la thérapie en utilisant une sortie de déclenchement (68) du dispositif de balayage à ultrasons. La sortie de déclenchement (68) répond à une séquence de balayage du dispositif de balayage à ultrasons. Pour satisfaire à un plan de thérapie donné, la séquence de balayage est personnalisée, résultant en la séquence personnalisée de déclenchements. Un rendu de reconstruction (32) tridimensionnel ou multiplan est utilisé pour représenter une température pour un retour d'information de surveillance. La température en des emplacements non traités peut être surveillée (38). Si la température présente une caractéristique indésirable (par exemple trop élevée), alors la thérapie est interrompue (39), au moins temporairement. |
