| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf einen Drehpflug mit einem über Lenker 4, 5 über ein Drehgestell 8 an einem Anbaubock 11 zur Verbindung des Drehpfluges 1 mit einem landwirtschaftlichen Schlepper 12 dreh- und/oder schwenkbar abgestützten Pflugrahmen 2 und mit auf gegenüberliegenden Seiten des Pflugrahmens 2 angeordneten Pflugscharreihen 3, so dass durch eine Dreh- und/oder Schwenkbewegung des Pflugrahmens 2 wahlweise die eine oder die andere Pflugscharreihe 3 in ihre Betriebsstellung oder ihre Außerbetriebsstellung zu überführen ist, wobei zum Ein- und Ausschwenken des Pflugrahmens 2 mit den Lenkern 4, 5 ein erstes Stellglied 16 und zum Verschwenken des Pflugrahmens 2 gegenüber zumindest einem Lenker 4, 5, ein zweites Stellglied 21 vorgesehen ist. Um einen Drehpflug geschaffen zu haben, der verschleissunanfällig an verschiedenen Betriebsbedingungen anzupassen ist, ist vorgesehen, dass das erste Stellglied 16 zum Ein- und Ausschwenken des Pflugrahmens 2 zwei voneinander unabhängig betätigbare, mechanisch miteinander gekoppelte Einzelstellglieder 18, 19 umfasst, durch die jeweils unabhängig voneinander die Gesamtlänge L1, L1', L1'' des ersten Stellgliedes 1 zum Ein- und Ausschwenken des Pflugrahmens 2 veränderbar ist.
|
