| 主权项 |
一种图像编辑装置(20)，所述图像编辑装置(20)用于对输出介质(35)的两个表面上的至少一个内容图像进行拼版，所述图像编辑装置(20)包括：通透图像生成器(64)，所述通透图像生成器(64)用于生成通透图像(110、110A、110B)，在所述通透图像(110、110A、110B)中，第二内容图像组(Cg2)被叠加在第一内容图像组(Cg1)上，使得透过它是可见的，其中，所述第二内容图像组(Cg2)放在作为所述两个表面中一个表面的第二表面(90)上，所述第一内容图像组(Cg1)放在作为所述两个表面中另一个表面的第一表面(80)上；显示单元(42)，所述显示单元(42)用于显示由所述通透图像生成器(64)生成的所述通透图像(110、110A、110B)；图像移动命令器(66)，所述图像移动命令器(66)用于通过经由用户界面指定显示在所述显示单元(42)上的所述通透图像(110、110A、110B)上的位置或标记，来命令所述第一内容图像组(Cg1)和所述第二内容图像组(Cg2)中的一个进行移动；移动距离计算器(58)，所述移动距离计算器(58)用于计算响应于来自所述图像移动命令器(66)的移动命令而使所述第一内容图像组(Cg1)和所述第二内容图像组(Cg2)中的一个进行移动的所述移动前与所述移动后之间的相对移动距离；以及位置改变器(66)，所述位置改变器(66)用于使所述第一内容图像组(Cg1)的至少一个内容图像的所述第一表面(80)上的位置、或所述第二内容图像组(Cg2)的至少一个内容图像的第二表面(90)上的位置，改变了由所述移动距离计算器(58)所计算的所述相对移动距离。 |
