发明名称 擦拭器臂/擦拭器刮片连接结构和擦拭器刮片
摘要 本发明涉及用于车辆的风挡玻璃擦拭器装置的擦拭器刮片(3、3a、3b)和擦拭器臂(1)之间的擦拭器臂/擦拭器刮片连接结构,包括安装在擦拭器刮片上的擦拭器刮片适配器(4),用于将擦拭器刮片可拆卸地固定到擦拭器臂。擦拭器刮片被设计为扁平擦拭器刮片并在擦拭器刮片的至少一个纵向侧上包括至少一个喷射口(11.1、12.1)和/或具有喷射口的至少一个喷射或分配通道(11、12),用于向车辆风挡玻璃施加清洁或洗涤流体。该连接结构进一步包括在适配器端部上的擦拭器刮片适配器上的至少一个流体连接件(32、33),用于将所述至少一个喷射口和/或所述至少一个喷射或分配通道可拆卸地连接到用于供应洗涤或清洁流体的至少一个外部液体管线(14),即经由连接到所述至少一个液体管线并可拆卸地连接到所述至少一个液体管线的联接单元(39)。本发明的特征在于,如果擦拭器刮片被设置为电加热擦拭器刮片,擦拭器刮片适配器具有至少一个电连接件(35)以及所述至少一个液体连接件,所述电连接件经由联接单元可拆卸地连接到所述至少一个外部电线路(15)以向擦拭器刮片供应加热电流。
申请公布号 CN102164786B 申请公布日期 2013.11.06
申请号 CN200980137839.7 申请日期 2009.09.21
申请人 法雷奥系统公司 发明人 布鲁诺.埃格纳-沃尔特;迈克尔.肖布尔
分类号 B60S1/32(2006.01)I;B60S1/34(2006.01)I;B60S1/38(2006.01)I;B60S1/40(2006.01)I;B60S1/52(2006.01)I 主分类号 B60S1/32(2006.01)I
代理机构 北京市柳沈律师事务所 11105 代理人 葛青
主权项 一种用于车辆的风挡玻璃擦拭器模块的处于擦拭器刮片(3、3a、3b)和擦拭器臂(1)之间的擦拭器臂/擦拭器刮片连接结构,具有设置在擦拭器刮片(3、3a、3b)上的擦拭器刮片适配器(4),用于将擦拭器刮片(3、3a、3b)可拆卸地安装在擦拭器臂(1)上,其中,擦拭器刮片(3、3a、3b)被设计为扁平擦拭器刮片(3、3a、3b),并在至少一个擦拭器刮片纵向侧上包括至少一个喷射口(11.1、12.1)和/或具有喷射口(11.1、12.1)的至少一个喷射或分配管(11、12),用于向车辆风挡玻璃施加清洁或洗涤流体,且在擦拭器刮片适配器(4)上具有在适配器侧部的至少一个流体连接件(32、33),用于将所述至少一个喷射口(11.1、12.1)和/或所述至少一个喷射或分配管(11、12)可拆卸地连接到用于供应洗涤或清洁流体的至少一个外部流体管线(14),所述可拆卸地连接通过连接到所述至少一个外部流体管线(14)并可拆卸地连接到擦拭器刮片适配器(4)的联接单元(39)实现,其特征在于,在擦拭器刮片(3、3a、3b)被设计为可被电加热的擦拭器刮片(3、3a、3b)的情况下,除了所述至少一个流体连接件(32、33)以外,擦拭器刮片适配器(4)还具有至少一个电连接件(35),所述电连接件通过联接单元(39)可拆卸地连接到用于向擦拭器刮片(3、3a、3b)供应加热电流的至少一个外部电引线(15),其中,擦拭器臂(1)设计有接收座(2),其中,擦拭器刮片适配器(4)或其擦拭器臂侧适配器部件(16)通过沿组装方向(A)插入所述接收座而被固定,并且在于,具有至少一个电连接件(41)且具有至少一个流体连接件(44、45)的联接单元(39)被设置在接收座(2)中,以便在沿组装方向(A)插入擦拭器刮片适配器(4)或擦拭器臂侧适配器部件(16)时,建立了在适配器侧部的所述至少一个流体连接件(32、33)和设置在联接单元(39)上的相应至少一个流体连接件(44、45)之间的连接,以及在适配器侧部的所述至少一个电连接件(35)和设置在联接单元(39)上的所述至少另一个电连接件(41)之间的电连接。
地址 法国拉威瑞尔