| 摘要 |
<p>Lokalspule (6) für eine Magnetresonanzeinrichtung (1), wobei sie eine doppelresonante Leiterschleifenanordnung (14, 24) mit wenigstens einer Leiterschleife (15, 16, 17, 27, 28, 32, 33, 45), eine Wandlervorrichtung (21) zur Umwandlung von auf einer ersten Resonanzfrequenz empfangener Betriebsenergie in eine Betriebsspannung und eine mit der Betriebsspannung betriebene Elektronikanordnung (23) zur Verarbeitung von auf einer zweiten Resonanzfrequenz empfangenen Magnetresonanzsignalen umfasst, wobei entweder die Leiterschleife (15, 16, 17, 45) wenigstens einen Verkürzungskondensator (C1, C2, C3, C4) umfasst, dem zur Erzeugung der Doppelresonanz ein Zusatzkondensator (C5, C6, C7, C8) und eine frequenzabhängige, bei einer der Frequenzen sperrende Zusatzimpedanz (Zz) parallel geschaltet sind, oder die Leiterschleifenanordnung (24) wenigstens zwei einander in einem Überlappungsbereich (25) überlappende Leiterschleifen (27, 28, 32, 33) aufweist, wobei in dem Überlappungsbereich (25) benachbarte Spulenleiter (29, 30) zweier benachbarter Leiterschleifen (27, 28, 32, 33) durch eine Filterverbindung (31) mit einer bei der zweiten Resonanzfrequenz sperrenden Verbindungsimpedanz (Zv) und einem Verbindungskondensator (C10, C11) derart verbunden sind, dass in dem Überlappungsbereich (25) durch die benachbarten Spulenleiter (29, 30) und die Filterverbindung (31) eine für die erste Resonanzfrequenz resonante Empfangsschleife (26) gebildet wird.</p> |
