| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dekantieren eines in einem Klärbecken (1) aufgenommenen Überstands, umfassend: einen an einem Klärbecken (1) schwenkbar angebrachten Dekanter (2) mit einem eine Wassereintrittsöffnung (6) aufweisenden Dekanterkopf (5), eine über ein längenveränderbares Stellglied (8) mit dem Dekanter (2) verbundene Schwenkvorrichtung (7) zum Anheben und Absenken der Wassereintrittsöffnung (6) bezüglich eines Bodens (B) des Klärbeckens (1), eine erste Messeinrichtung (9) zur Messung einer Füllhöhe (H1) des im Klärbecken (1) aufgenommenen Abwassers (Ab), eine Einrichtung zur Bestimmung einer Länge (L) des Stellglieds (8), eine Auswerteeinrichtung mit der aus der Länge (L) des Stellglieds (8) ein Abstand (H2) der Wassereintrittsöffnung (6) des Dekanters (2) zum Boden (B) des Klärbeckens (1) bestimmbar ist und eine Steuerung (S) zum Steuern der Schwenkvorrichtung (7) derart, dass eine sich aus der Differenz zwischen der Füllhöhe (H1) und dem Abstand (H2) ergebende Eintauchtiefe (E) der Wassereintrittsöffnung (6) in einem vorgegebenen Bereich gehalten wird. |
