Storage space covering of a motor vehicle as cassette

摘要

The cover i.e. roller blind-casket (8), has a sliding cap (16) spring-loaded opposite to a casket body (18) and comprising a locking extension that is engaged into a locking retainer. Another locking extension (14) is inserted into another locking retainer for holding the cover in a vehicle transverse direction. A damper element (20) is arranged between the casket body in an inner area of a spiral-pressure spring (19) and the sliding cap and designed as a cylinder-piston-unit, where the damper element is equipped with hydraulic and/or pneumatic function.