| 摘要 |
<p>PURPOSE: A multimedia subtitle file making program is provided to enable a computer beginner to make the subtitle file easily, by pasting subtitle text en-bloc in the unit of a line. CONSTITUTION: A multimedia file is reproduced. When the multimedia is reproduced, a time tag (3) of the corresponding time and a subtitle text part (1a) are expressed in different colors. A new time tag is inserted below a selected time tag or the selected time tag is deleted by selecting the time tag. All subtitle texts below a selected subtitle text are moved up or down by one space en-block, by selecting a subtitle text partition. Batch amendment is performed by setting to increase or decrease the desired time in all time tags.</p> |
