| 摘要 |
Vorrichtung zur Förderung eines hydraulischen Mediums, die einen Elektromotor und eine mittels des Elektromotors antreibbare Hydraulikpumpe (11) enthält, die eine sich in einer Axialrichtung (13) erstreckende und um eine Pumpenwellen-Drehachse (15) drehbare Pumpenwelle (14, 214) aufweist, die über eine Passverzahnung (18) einer Wellen-Nabe-Verbindung (20) mit einer um eine Motorwellen-Drehachse (22) drehbaren Motorwelle (21, 221) des Elektromotors direkt gekoppelt ist, wobei die Pumpenwelle (14, 214) eine Verzahnung (26) mit mehreren sich jeweils in der Axialrichtung (13) erstreckenden Zähnen (27) aufweist, und wobei die Motorwelle (21, 221) eine Verzahnung (28) mit mehreren sich jeweils in der Axialrichtung (13) erstreckenden Zähnen (29) aufweist, die mit den Zähnen (27) der Pumpenwelle (14, 214) mit Radialspiel in einem ein Schmiermittel enthaltenden Verzahnungsraum (30) in Eingriff stehen, dadurch gekennzeichnet, dass der Verzahnungsraum (30) mittels wenigstens eines zwischen der Pumpenwelle (14, 214) und der Motorwelle (21, 221) angeordneten Dichtelements (35.1, 35.2, 35.3) abgedichtet ist. |
