| 摘要 |
Isolierung (1) für Zähler (2) o. dgl. in medienführenden Leitungen, bestehend aus einer Isoliermanschette (3), die um den jeweiligen Zähler (2) gelegt, mit Öffnungen (4) für den Durchtritt von Anschlussstutzen (5) der Zählerarmatur (6) des Zählers (2) und/oder an die Anschlussstutzen (5) angeschlossenen Leitungen (7) versehen und im Übrigen vollständig geschlossen ist, wobei die Isoliermanschette (3) aus mindestens zwei voneinander getrennten und nach dem Umlegen um den Zähler (2) aneinander befestigten Halbschalen (8, 9) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Isoliermanschette (3) an ihren die Anschlussstutzen (5) und/oder die an die Anschlussstutzen (5) angeschlossenen Leitungen (7) umschließenden Dichtstutzen (15) jeweils mindestens eine umlaufende, den Querschnitt derselben verringernde Einkerbung (16) zur Längenanpassung der Isoliermanschette aufweist, und dass die Isoliermanschette (3) einen radial zu den beiden Dichtstutzen (15) verlaufenden, zwischen denselben angeordneten und mittels eines einstückig angeformten Deckels (17) verschlossenen Aufnahmestutzen (18) aufweist, der mindestens eine umlaufende den Querschnitt desselben verringernde Einkerbung 16 zur Entfernung des Deckels (17) bzw. zur Höhenanpassung der Isoliermanschette (3) aufweist. |
