| 摘要 |
<p>Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren sowie eine Steuerungsvorrichtung für ein pedal- und motorbetriebenes Fahrzeug, z.B. einem Fahrrad beschrieben. Dabei ist vorgesehen, dass der Motor in dem Fahrzeug den Fahrer wenigstens beim Schieben unterstützen kann. Der Kern der Erfindung betrifft dabei die Möglichkeit der Steuerung, diesen selbsttätigen Antrieb des Motor beim Schiebevorgang in bestimmten Situationen wenigstens kurzzeitig zu verändern, z.B. zu verringern oder ganz zu stoppen.</p> |
