用于回收洗碗机中的洗涤液和/或冲洗液的设备

摘要

用于回收洗碗机器中的洗涤和/或冲洗液的设备，其包括：桶（2），在该桶中洗涤和/或冲洗餐具；至少一个排放泵（11），其具有相关联的马达（12），用于在操作循环完成时从桶和机器排放洗涤和/或冲洗液；以及辅助罐（10），其用于回收在机器操作循环中使用的至少部分液体，以随后使用该至少部分液体。设备包括：第一管道（25，29），其将排放泵（11）的出口（14）与辅助罐（10）连接；过滤部件（26，27，28），其被插入第一管道（25，29）；第二管道（30），其将辅助罐（10）与桶（2）的内部连接；以及流动换向部件（16，17，18），其位于能够将液体流全部送向辅助罐（10）或全部送向排水管（21）的排放泵（11）的下游。

主权项

一种用于回收洗碗机器中的洗涤液和/或冲洗液的设备，所述设备包括：桶（2），在该桶中洗涤和/或冲洗餐具；至少一个排放泵（11），其具有相关联的马达（12），用于在操作循环完成时从所述桶和所述机器排放洗涤液和/或冲洗液；以及辅助罐（10），其用于回收在所述机器的操作循环中使用的至少部分液体，以随后使用该至少部分液体；第一管道（25，29），其将所述排放泵（11）的出口（14）与所述辅助罐（10）连接；第二管道（30），其将所述辅助罐（10）与所述桶（2）的内部连接；以及流动换向部件（16，17，18），其位于能够将液体流全部送向所述辅助罐（10）或全部送向排水管（21）的所述排放泵（11）的下游，所述设备的特征在于，在所述桶（2）的底部设置有过滤区域（5），所述过滤区域（5）在洗涤循环期间能够滞留悬在液体中的较大颗粒，在所述过滤区域（5）的下方设置有集液槽（6），所述集液槽（6）包括管状外壳（8），再循环回路的精过滤装置（9）被插在该管状外壳（8）内，所述设备还包括与所述精过滤装置（9）成直线安置的用于将液体导向所述辅助罐（10）的过滤部件（26，27，28），所述第一管道（25）到达所述过滤部件的精过滤器（27）的内室（26），其中所述精过滤器（27）被定位在所述再循环回路用的所述精过滤装置（9）的轴向延长线上。