风轮机机舱中的传动系组件的运输

摘要

本发明涉及一种运输系统，所述运输系统用于运输风轮机（1）的至少一个传动系组件（7a，7b，7c），所述风轮机包括塔架（2）及布置在所述塔架的顶部上的机舱（3），所述运输系统包括：位移系统，该位移系统包括一个或多个运输轨（8,8a,8b），所述运输轨布置成在所述至少一个传动系组件移位期间支撑所述至少一个传动系组件，所述位移系统便于借助所述位移系统的第一驱动装置使所述传动系组件大致平行于转子轴线在所述传动系组件的安装位置与第二位置（10）之间移位；以及安装在所述机舱上的第二驱动装置（11），所述第二驱动装置包括至少一个绞盘（12），并且所述第二驱动装置独立于所述位移系统从而便于在独立于所述位移系统的运转而连接至所述传动系组件时在所述第二位置与低水平面之间运输所述传动系组件。本发明还涉及具有运输系统的风轮机机舱及运输风轮机的传动系组件的方法。

主权项

一种运输系统，所述运输系统用于运输风轮机（1）的至少一个传动系组件（7a，7b，7c），所述风轮机包括塔架（2）以及布置在所述塔架（2）的顶部上的机舱（3），所述运输系统包括：位移系统，该位移系统包括一个或多个运输轨（8,8a,8b），所述运输轨布置成在所述至少一个传动系组件（7a，7b，7c）的移位期间支撑所述至少一个传动系组件，所述位移系统便于所述传动系组件（7a，7b，7c）借助所述位移系统的第一驱动装置大致平行于转子轴线在所述传动系组件（7a，7b，7c）的安装位置与第二位置（10）之间移位；以及第二驱动装置（11），所述第二驱动装置安装在所述机舱（3）上并包括至少一个绞盘（12），并且所述第二驱动装置（11）独立于所述位移系统从而便于在独立于所述位移系统的运转而连接至所述传动系组件（7a，7b，7c）时在所述第二位置（10）与低水平面之间运输所述传动系组件（7a，7b，7c）。