| 摘要 |
Un aparato proveedor de información posicional (100) para proporcionar información posicional que comprende: una unidad de recepción (402) adaptada para recibir una señal de posicionamiento de espectro ensanchadodesde un transmisor interior (200-1) o desde un satélite (110, 111, 112, 113); una unidad de almacenamiento (420) adaptada para almacenar una pluralidad de patrones de códigosrelacionados con la señal de posicionamiento de espectro ensanchado; una unidad de especificación (412) adaptada para especificar, fuera de la pluralidad de patrones de códigos almacenados en la segunda unidad de almacenamiento, un patrón de código que ha sido utilizado parapropagar la señal de posicionamiento del espectro ensanchado recibida por la unidad de recepción, estando elaparato caracterizado porque comprende adicionalmente una unida de determinación (416) adaptada para: determinar una fuente de emisión de la señal de posicionamiento del espectro ensanchado basándoseen el patrón de código especificado, transmitir los datos obtenidos a partir de la señal de posicionamiento de espectro ensanchado recibidaa una unidad de posicionamiento en el exterior (432), en caso de que el satélite haya sido determinadocomo la fuente de emisión, y transmitir los datos obtenidos a partir de la señal de posicionamiento de espectro ensanchado recibidaa una unidad de posicionamiento en el interior (434), en caso de que el transmisor en el interior hayasido determinado como la fuente de emisión; en el que la unidad de posicionamiento en el exterior está adaptada para calcular la información posicional del aparato de información posicional basándose en los datos recibidos desde la unidad de determinación, encaso de que el satélite haya sido determinado como fuente de emisión por la unidad de determinación, y en elque la unidad de posicionamiento en el exterior está además adaptada para dar salida a la informaciónposicional a una unidad de salida (440); y en el que la unidad de posicionamiento en el interior está adaptada para extraer información sobre la posición del transmisor en el interior a partir de los datos recibidos por la unidad de determinación y utilizar lainformación extraída como la información posicional del aparato de información posicional, en caso de que eltransmisor en el interior haya sido determinado como la fuente de emisión por la unidad de determinación, y enel que la unidad de posicionamiento en el interior está adaptada además para dar salida a la informaciónposicional a la unidad de salida; y en el que la unidad de salida está adaptada para dar salida a la información posicional recibida. |
