| 摘要 |
La presente se refiere a un componente de sarta de perforación rotativo para pozos. El componente comprende un elemento tubular central, un primer y un segundo conectores que comprenden, cada uno de ellos, una parte roscada apta para conectar el componente a otro componente. Por lo menos uno de dichos conectores comprende una cámara en comunicación con una presión exterior a la cámara. Dicho conector comprende un acoplador anular de transmisión de señal. El acoplador anular comprende un anillo que presenta una superficie anular de acoplamiento. Dicho acoplador comprende un soporte aislante que deja libre la superficie anular de acoplamiento. Dicho acoplador comprende una superficie de pistón axialmente en el lado opuesto a la superficie anular de acoplamiento. El acoplador anular forma un pistón. |
